Die in Kamerun geborene und in den USA lebende Schriftstellerin Imbolo Mbue lässt in ihrem zweiten Roman ein Dorf in Kamerun von seinem Kampf gegen Ausbeutung und Verrat berichten.
Katharina Triebner-Cabalds Übersetzung von Max Lobes Roman „Vertraulichkeiten“ wird als eines von fünf Werken in der Kategorie Übersetzung nominiert.
Yewande Omtoso wird Mitglied der akono Familie! Der Verlag hat Rechteverträge für ihre zwei unübersetzten Romane unterschrieben.
Die Freude ist groß, denn der akono Verlag erhält den Sächsischen Verlagspreis 2022!
Der kühne, aber wechselhafte Gedichtband der britisch-somalischen Dichterin Warsan Shire fängt die stille Einsamkeit des Lebens afrikanischer Einwanderer:innen im Westen ein.
Die neue prägende Stimme der afrikanischen Poesie? Orioguns Gedichte handeln von Themen wie Migration, Wanderschaft und Flucht und erwecken die Wüste zum Leben.
Osazes Gedichtband ist eine düstere Anschuldigung gegen die Machthaber, die durch Vernachlässigung und Fehlverhalten nur Schmerz für die jetzige Generation übrig lassen.
Zwischen Melancholie, Terror und Desillusionierung ist Petit Pays ein bahnbrechender und aufschlussreicher Blick auf eine der dunkelsten Seiten der afrikanischen Geschichte, die im Westen oft missverstanden wird.
Zur Übersetzung des N-Wortes in ‚Sie Wäre König‘ möchten wir Übersetzer*innen, Betroffene und andere Interessierte zu einer offenen und respektvollen Debatte einladen.
Maneo Mohale bespricht Koleka Putumas Lyriksammlung Kollektive Amnesie.
Die Romane von Abdulrazak Gurnah stehen der kulturpolitischen Verpackung afrikanischer Geschichten für den globalen Konsum skeptisch gegenüber.
Antonio Tomás‘ neues Buch über Amilcar Cabral führt uns zurück in den Schmelztiegel der Entkolonialisierung und erlaubt uns, seine Bestrebungen und Grenzen neu zu bewerten.
Attah lässt in ihrem Roman eine Zeit, in der die Geschichtsbücher hauptsächlich von der wirtschaftlichen und politischen Expansion der europäischen Kolonialmächte in Westafrika berichten, in der Perspektive zweier sehr ungleicher afrikanischer Frauen lebendig werden.
Autorin Maaze Mengiste spricht im Interview über das imperiale Erbe der Kamera und über das Thema Fotografie in ihrem Roman „Der Schattenkönig“.
Ein Meinungsbeitrag, der die Erhaltung afrikanischer mündlicher Traditionen in schriftlicher Form fordert, unabhängig von der Sprache.
Lola Shoneyin erzählt in ihrem Debütroman die Geschichte einer wohlhabenden Familie im heutigen Nigeria, die in eine Krise gerät, als der Patriarch Baba Segi eine junge, gut ausgebildete vierte Frau in seine polygame Ehe bringt.
Ayòbámi Adébáyòs wunderbarer, vor erzählerischer Kraft strotzender Roman handelt von der Macht der Familie, alten Traditionen und moderner Liebe in Nigeria.
Zum Welttag der Poesie versammelten sich in Lagos Dichterinnen und Dichter, um über umweltpolitische und Klimathemen zu debattieren. Mit dabei: Wole Soyinka im Spaceoutfit.
Wamuwi Mbao rezensiert Burnt Sugar, den für den Booker Prize nominierten Roman von Avni Doshi. Im Herbst erscheint die deutsche Übersetzung „Bitterer Zucker“.
Die spekulative Belletristik in Afrika erlebt derzeit eine Renaissance. Was für radikal-emanzipatorische Zukünfte werden in Afrikas Texten der Fantastik erdacht?
Felwine Sarr spricht sich für eine Wiederaneignung von afrikanischen Zukunftsmetaphern aus und begründet damit die Bewegung Négritude 3.0
Mit Süsswasser hat Akwaeki Emezi einen extrem kraftvollen und anrührenden, aber auch anspruchsvollen Debütroman geliefert, der Fragen von Identität und Sein auf erfrischende Weise erforscht.
Zum Schmökern und Verschenken kommen hier 5 Tipps für wundervolle afrikanische Romane. Let your mind travel!
Yvonne Adhiambo Owuor’s Roman schafft mit starken Bildern, einer vielschichtigen Handlung und eindringlicher, poetischer Sprache ein Meisterwerk über die universelle Frage, wie man vergangenes Unrecht vergeben kann.
