verlag
akono ist ein junger Indieverlag aus Leipzig, der zeitgenössische Prosa und Lyrik aus afrikanischen Ländern und der Diaspora verlegt. akono publiziert Romane, Kurzgeschichten und Gedichte und gibt Schreibenden ein literarisches Zuhause, die in ihren Werken aus afrikanischen Erzähltraditionen schöpfen, die Geschichte von afrikanischen Ländern neu erzählen, oder einfach nur gute Texte schreiben – ohne Ideen von Afrika repräsentieren zu müssen.
akono ist außerdem Herausgeber eines Onlinemagazins für die Übersetzung und Darstellung der Arbeit von jungen afrikanischen Kreativen. Das Kulturmagazin zeigt ihre Perspektiven, Stile und Geschichten und würdigt die ästhetischen Ausdrucksformen globaler afrikanischer Kreativität in Literatur, Fotografie, Mode, Design, Musik und Film.
en
fr
en
Leipzig-based akono Verlag offers a literary home to African writers whose works tell of contemporary African identities and worlds, reclaim the history of their countries and communities, and write outstanding prose and poetry.
akono also publishes an online magazine that translates and features the work of young African creatives. The Afro-positive cultural magazine showcases their perspectives, styles and stories, and celebrates the aesthetic expressions of global African creativity in literature, photography, fashion, design, music and film.
akono feels close to the Afro-bubblegum aesthetic and thus wants to create a space for representations of Africa that are as well joyful, fierce and lighthearted.
fr
Basé à Leipzig, les éditions akono offrent un foyer littéraire aux écrivain⸱es dont les œuvres racontent les mondes africains d’aujourd’hui, leurs identités, les histoires des leurs pays et de communautés, du roman à la poésie du continent.
akono publie également un magazine en ligne qui traduit et présente le travail de jeunes créateur⸱trices africain⸱es. Ce magazine culturel afroptismiste présente leurs visions, leurs styles, leurs histoires. Akono célèbre les expressions esthétiques de la créativité africaine dans le monde à travers la littérature, la photographie, la mode, le design, la musique et le cinéma.
akono s’associe à l’esthétique afro-bubblegum qui cherche à créer un espace de représentation de l’Afrique qui soit aussi joyeux, féroce que léger.
Jona Elisa Krützfeld
wohnt in Leipzig und ist studierte Kulturwissenschaftlerin, dekoloniale Aktivistin und Gründerin von akono.
Im Bereich der Literaturen Afrikas interessiert sie sich besonders für Orature, historische Fiktion, Weiblichkeit und Feminismus und Erzählungen mit politischer und philosophischer Botschaft.
Als Verlegerin legt sie Wert auf persönliche Verbindungen, Integrität und hochwertige, liebevolle Buchgestaltung.
akono in der Presse
kontakt
akono Verlag Leipzig
Lützner Straße 7
D-04177 Leipzig
info @ akono. de
D-04177 Leipzig
info @ akono. de
